poniedziałek, 17 sierpnia 2009

Duński klip muzyczny. Dziiwny.

Klip do piosenki "Danmark" dwóch Duńskich komików: "Je m'appelle Mads" i "Bounty Niller". Podobno oddaje klimat kraju Andersena ;)



Dla chętnych - tłumaczenie tekstu (znalezione w komentarzach na YT):

Dania to jest piękne miejsce, tu nikt nie jest pozostawiony samemu sobie,

Życie razem tak miłe i spokojne, to jest prawdziwa miłość.

Powinieneś złożyć wizytę tutaj, wybrać się na wycieczkę do Tivoli (park rozrywki w Kopenhadze - przyp. adl),

Potem śpiewać tą melodię, w ten sposób znajdziesz przyjaciół.


Refren:

Lalalalalala - to jest Krolówa
Lalalala
la - z Księciem Henrykiem w środku
Lalalala
la - a to Duńska policja
Lalalalala - my wszyscy ich lubimy.




Jeśli nie masz pieniędzy, dostaniesz je od taty-państwa,

On jest taki miły, powinien zawsze mieć duże cygaro.

Mamy tu też piękną przyrodę, małe drogi i garaże w ogródkach,

Szczupłe dziewczyny na diecie i jagodowe batony w białej polewie.



Jedna refleksja - dokąd ja jadę o_O ?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz